Если таблица не более одной страницы, то можно её вставить в объект "Врезка", для которого установить "обтекание текста".
Вставка - Врезка. В диалоговом окне на вкладке Обтекание установить Тип обтекания, на вкладке Обрамление в разделе Положение линий - Убрать обрамление. Выделив мышкой Врезку, переместить в нужное место и установить размер. Снять фокус с неё, щелкнув вне Врезки.
Щёлкнуть мышкой внутри Врезки и вставить таблицу любым доступным способом.