В OpenOffice нет обтекания таблиц; соответственно, несколько таблиц рядом расположить невозможно.
Способ, который предложил Артём, действителен только если обе таблицы менее 1 страницы, потому что врезка физически не может быть более, чем размер страницы и на следующие страницы не переносится.