Для того чтобы разместить какой-либо объект — таблица, текст*, рисунок — вне рабочей области страницы документа, можно воспользоваться врезкой. (Врезка выступает вместилищем для текста и графических объектов)
Для этого в строке меню нужно выбрать команду Вставка — Врезка (появится окно настройки параметров врезки).
Теперь стоит настроить параметры врезки. Для примера сделаем так, чтобы врезка находилась в нижнем левом краю вне рабочей области страницы.
В окне параметров врезки на вкладке Тип в разделе Положение необходимо изменить:
1) Горизонт. Слева к Левый край страницы.
2) Вертикально По низу к Область текстовой страницы/вся страница (чем они отличаются можно посмотреть в правом верхнем углу).
На вкладке Обрамление можно убрать отступы от содержимого — установить значение 0 см, чтобы увеличить рабочее место внутри врезки.
Далее ставим курсор внутрь врезки, нажимаем Ctrl+F12 (или Таблица — Вставка — Таблица).
Готово! Теперь можно редактировать таблицу, которая находится внутри врезки.