Доброго времени суток.
На панели инструментов есть кнопка с биноклем "Найти и заменить" (Комбинация Ctrl+F);
В строке "Найти" ввести "\s+", а в строку "Заменить на" поставить один пробел;
В графе "Детали" проставить флажок напротив пункта "Регулярное выражение" и заменить все.